LyondellBasell impulsiona início do projeto US PO/TBA

Al Greenwood

29-jul-2022

HOUSTON (ICIS) – A LyondellBasell adiou o início de seu projeto de óxido de propileno (PO) e álcool butílico terciário (TBA) para o final do primeiro trimestre de 2023, informou a empresa na sexta-feira.

A empresa esperava iniciar o projeto em dezembro de 2022.

A LyondellBasell está quase concluindo a construção do projeto, disse Torkel Rhenman, vice-presidente executivo de intermediários e derivados e refino. Ele fez seus comentários durante uma teleconferência de resultados.

O projeto tem duas partes. A planta de PO/TBA fica em Channelview, Texas, e produzirá 2,2 bilhões de libras/ano (1 milhão de toneladas/ano) de TBA e 1 bilhão de libras/ano de PO.

O projeto também inclui uma unidade de ethers que a LyondellBasell está construindo em seu complexo de Bayport, no Texas. Essa unidade pode produzir éter etil butílico terciário (ETBE), um componente da gasolina de alta octanagem feito de etanol e isobutano.

A LyondellBasell concluiu mecanicamente a unidade de éter e iniciou o comissionamento da planta, disse Rhenman.

O comissionamento da planta PO/TBA começará no quarto trimestre de 2022, acrescentou.

O complexo integrado entrará em operação no primeiro trimestre de 2023.

O ramp-up não fornecerá um ano inteiro de produção, disse ele.

Para o primeiro ano completo de operações, a LyondellBasell espera produzir 50% da capacidade anualizada da planta.

PO é usado para fazer polióis para poliuretanos (PUs).

Para a ETBE, a LyondellBasell espera ter uma vantagem de custo na obtenção de isobutano porque os EUA produzem grande parte dele a partir de suas reservas de xisto.

Como o ETBE é feito com etanol, os refinadores fora dos Estados Unidos podem usá-lo para atender aos mandatos de combustível renovável e emissão de carbono de seus governos.

O ETBE não possui os limites de mistura do etanol, portanto, os refinadores podem adicioná-lo livremente para atender às especificações de seus combustíveis.

Devido a essa flexibilidade, a maioria dos países conta com uma combinação de mistura de etanol e ETBE para atender aos mandatos do governo.

(acrescenta detalhes sobre o tempo de inicialização do projeto, parágrafo 1)

A imagem em miniatura mostra PUs, que são feitos com polióis produzidos a partir de PO. Imagem por Shutterstock

A plataforma de assinatura fornece acesso a nossa gama completa de notícias e análises de última hora Entre em contato agora para saber mais

Agora, mais do que nunca, insights dinâmicos são essenciais para navegar em mercados de commodities complexos e voláteis. O acesso a insights de especialistas sobre os desenvolvimentos mais recentes do setor e o acompanhamento das mudanças de mercado são vitais para a tomada de decisões de negócios sustentáveis.