St. Louis Chemical Company concorda em pagar multa por falha em relatar liberações de produtos químicos tóxicos

31 de maio de 2023

LENEXA, Kan. (31 DE MAIO DE 2023) – A Agência de Proteção Ambiental dos EUA (EPA) cobrará uma multa de $ 49.953 da TransChemical Inc., que possui e opera uma instalação de distribuição de produtos químicos em St. Louis, Missouri, para resolver supostas violações do Planejamento de Emergência federal e Lei de direito de saber da comunidade (EPCRA). De acordo com a EPA, a empresa não apresentou os relatórios anuais exigidos listando produtos químicos tóxicos na instalação.

"As comunidades, particularmente aquelas que já estão sobrecarregadas pela poluição, têm o direito de saber sobre os produtos químicos tóxicos em sua área", disse David Cozad, diretor da Divisão de Garantia de Cumprimento e Conformidade da Região 7 da EPA. “A falha em relatar esses dados também impede que os governos e a indústria usem essas informações importantes no desenvolvimento de regulamentos, diretrizes e padrões de qualidade do ar”.

Como parte do acordo com a EPA, a empresa também concordou em instalar controles em torno da instalação projetada para conter o lançamento de produtos químicos nas propriedades vizinhas. A EPA diz que a TransChemical gastará aproximadamente US$ 151.000 para concluir o projeto de contenção.

A revisão da EPA dos registros da TransChemical Inc. mostrou que a empresa fabricou, processou ou usou quantidades de produtos químicos tóxicos acima dos limites que exigem que a empresa envie relatórios anuais à EPA. Especificamente, a empresa não apresentou relatórios oportunos para metanol, xileno, tolueno, álcool terc-butílico, n-hexano, álcool n-butílico, metilisobutilcetona e etoxilatos de nonilfenol em 2017, 2018 e 2019.

As instalações da TransChemical estão localizadas em uma área industrial identificada pela EPA como potencialmente poluente e com alto impacto socioeconômico. A EPA está fortalecendo a fiscalização nessas comunidades para lidar com a saúde humana ou os efeitos ambientais desproporcionalmente altos e adversos das operações industriais em populações vulneráveis.

A EPCRA exige que as instalações informem sobre o armazenamento, uso e liberação de produtos químicos tóxicos. As informações enviadas são compiladas no Toxics Release Inventory, que apóia a tomada de decisões informadas por empresas, agências governamentais, organizações não governamentais e o público.

# # #

Saiba mais sobre a Região 7 da EPA

Veja todos os comunicados de imprensa da Região 7

Conecte-se com a Região 7 da EPA no Facebook

Siga-nos no Twitter: @EPARegion7